Content-Seite mit ChatGPT oder DeepSeek erstellen

Was Sie lernen

Mit dbxKi erstellen, aendern oder uebersetzen Sie CMS-Content-Seiten mit ChatGPT, DeepSeek oder anderen KI-Systemen — ohne manuelles HTML-Zusammenbauen in der Oberflaeche. Sie fuellen ein Formular, laden ein KI-Auftrags-ZIP herunter, geben es der KI und importieren die fertige Antwort-ZIP wieder in dbXapp.

Voraussetzungen: Admin-Zugang, Modul dbxKi aktiv, CMS-Ordner und ggf. mehrsprachige Inhalte eingerichtet.

Der Ablauf in 3 Schritten

Schritt 1 — Formular: Auftrag spezifizieren

Oeffnen Sie dbxKi → KI-Auftrag (Formular) oder direkt:

• ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=briefing — Uebersicht mit drei Auftragstypen

Neue Content-Seite anlegen

1. Auftrag Neue Content-Seite anlegen waehlen.
2. Zielordner, Titel, Sprache, Text-Briefing und optional Hero/Galerie ausfuellen.
3. Schreibstil waehlen (Ton der KI, z. B. sachlich oder werblich).
4. KI-Auftrag als ZIP herunterladen.

URL: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=briefing_page_create

Bestehende Seite aendern

1. Auftrag Bestehende Seite aendern waehlen.
2. Seite und gewuenschte Aenderungsfelder (Inhalt, Titel, Beschreibung, Hero) markieren.
3. Aenderungswunsch in Klartext beschreiben.
4. ZIP herunterladen.

URL: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=briefing_page_update

Seite uebersetzen

1. Auftrag Seite uebersetzen waehlen.
2. Quellsprache, Zielsprache und Quellseite waehlen.
3. Optional: Hinweise (formell/informell, Fachbegriffe) und Schreibstil setzen.
4. ZIP herunterladen.

URL: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=briefing_page_translate

Schreibstile pflegen (optional)

Unter dbxKi → Schreibstile legen Sie Ton-Vorgaben fuer die KI an (Schluessel, Bezeichnung, Prompt). Gespeicherte Werte ueberschreiben die Standarddatei cfg/writing_styles.php.

Schritt 2 — ZIP an die KI geben

1. Die heruntergeladene ZIP bei ChatGPT, DeepSeek o. ae. hochladen oder den Inhalt von KI-AUFTRAG.md kopieren.
2. Der KI sagen: „Arbeite KI-AUFTRAG.md exakt ab. Ersetze alle ___KI_FUELLEN___ in job.vorlage.json. Liefere antwort.zip mit manifest.json und job.json.“
3. Die KI erzeugt job.json mit steps (z. B. page.create, page.update oder translation.apply).

Wichtig fuer Uebersetzungen: Die KI darf nur sichtbaren Text uebersetzen — HTML-Struktur, Links, data-cms-media-id, URLs und technische Attribute bleiben unveraendert.

Schritt 3 — Antwort importieren und ausfuehren

1. dbxKi → Bundle importieren oeffnen.
2. Die ZIP der KI hochladen (antwort.zip oder gleichwertig).
3. Vorschau pruefen: geplante CMS-Aenderungen, Ordner, Seiten, Medien.
4. Ausfuehren — die Schritte aus job.json werden nacheinander ausgefuehrt.
5. Seite im CMS kontrollieren und bei Bedarf veroeffentlichen.

Beispiel job.json (neue Seite, gekuerzt)

{
  "steps": [
    {
      "id": "hero",
      "action": "media.create_base64",
      "params": { "file_name": "hero.jpg", "asset_ref": "assets/hero.jpg", "title": "…", "alt": "…" }
    },
    {
      "id": "page",
      "action": "page.create",
      "params": {
        "lng": "de",
        "folder_id": 3,
        "title": "Nachhaltigkeit im Buero",
        "content": "<h2>…</h2><p>…</p>"
      }
    },
    {
      "id": "hero_assign",
      "action": "media.assign",
      "params": {
        "media_id": "$ref:hero.media_id",
        "content_id": "$ref:page.page_id",
        "slot": "hero"
      }
    }
  ]
}

Beispiel job.json (Uebersetzung)

{
  "steps": [
    {
      "id": "translation",
      "action": "translation.apply",
      "params": {
        "source_lng": "de",
        "target_lng": "en",
        "source_id": 42,
        "copy_media": 1,
        "translation": {
          "title": "…",
          "description": "…",
          "keywords": "…",
          "content": "<h2>…</h2>"
        }
      }
    }
  ]
}

Haeufige Fehler

• Import schlaegt fehl: job.json enthaelt noch ___KI_FUELLEN___ oder ungueltige Aktionen.
• Seite fehlt nach Import: Ordner-ID oder Sprache in job.json pruefen.
• Uebersetzung unvollstaendig: Alle vier Felder title, description, keywords, content muessen gesetzt sein.
• Hilfe-Fenster leer: Als Admin ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=provision_anleitung ausfuehren.

Weiterfuehrend

• KI-Auftrag-Hub: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=briefing
• Bundle-Import: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=bundle
• API-Beschreibung: ?dbx_modul=dbxKi&dbx_run1=api&action=system.describe