5$messages['save_error'] = 'Los datos no se pudieron guardar';
6$messages['bar_title'] = 'Actualización del sistema';
7$messages['bar_subtitle'] = 'Actualizar versiones estables de dbxApp de forma sencilla y segura';
8$messages['intro'] = 'Un clic comprueba la última versión, la descarga y verifica SHA-256, el ZIP y cada archivo del paquete. Después solo tiene que decidir si desea instalarla de forma segura o detener la actualización.';
26$messages['check_success'] = 'La versión {version} se ha comprobado correctamente.';
27$messages['stage_success'] = 'La versión {version} se ha descargado, verificado mediante SHA-256 y preparado de forma segura.';
28$messages['prepare_success'] = 'La actualización {version} se ha descargado y verificado completamente de forma automática. Todavía no se ha modificado ningún archivo del programa.';
29$messages['install_success'] = 'dbxApp se ha actualizado correctamente a la versión {version}.';
30$messages['stop_success'] = 'La actualización preparada {version} se ha detenido y eliminado por completo.';
31$messages['rollback_success'] = 'Se restauraron los archivos y el estado de la base de datos de la versión {version}.';
32$messages['operation_invalid'] = 'La acción de actualización solicitada no es válida.';
33$messages['manifest_unavailable'] = 'La versión publicada actualmente todavía no proporciona un manifiesto de actualización. La comprobación automática está disponible a partir de dbxApp 4.0.2.';
35$messages['install_confirm'] = '¿Instalar ahora la actualización completamente verificada?';
36$messages['install_confirm_hint'] = 'La actualización preparada puede detenerse hasta que comience la instalación. El paso atómico posterior de base de datos y archivos no debe interrumpirse. Los errores restauran conjuntamente la base de datos y los archivos.';
38$messages['rollback_confirm'] = '¿Restaurar realmente la versión anterior de los archivos?';
39$messages['rollback_confirm_hint'] = 'Todos los archivos de programa y las tablas DD modificadas por la última actualización se restaurarán conjuntamente desde la copia.';
40$messages['security_title'] = 'Límite de seguridad fijo';
41$messages['security_text'] = 'Solo se aceptan versiones HTTPS estables de ecb-dbxApp/dbxapp. Se comprueban la versión, los requisitos PHP, SHA-256, las rutas ZIP, los enlaces simbólicos y cada archivo del paquete.';
42$messages['database_title'] = 'Las bases de datos permanecen bajo dbxDB';
43$messages['database_text'] = 'Cada DD conserva su vínculo local de servidor. Se pueden mezclar servidores DB3 y SQL. Las migraciones se ejecutan exclusivamente mediante dbxDB/dbxDD, se registran por ID y nunca proceden de una base de datos de producción distribuida.';